Forskjell mellom versjoner av «Jottoboro»

Fra Trysilnavn
Hopp til navigering Hopp til søk
 
(5 mellomliggende revisjoner av 2 brukere er ikke vist)
Linje 2: Linje 2:
  
 
==Hvor==
 
==Hvor==
Liten bekk ved Svingen i Tørberget
+
Liten bekk ved [[Svingen]] i [[Tørberget]]
  
 
==Koordinater og kart==
 
==Koordinater og kart==
Koordinater: 61.13655º N, 12.10694º Ø (WGS84)
+
Koordinater: 61.13855º N, 12.10427º Ø (WGS84)
  
Se på [http://kart.finn.no/?lng=12.10700&lat=61.13651&zoom=21&mapType=normap&markers=12.10694,61.13655,r,Tottoboro kartet.]
+
 
 +
Se på [[https://kart.finn.no/?lng=12.10734&lat=61.13986&zoom=14.583333333333336&mapType=normap&markers=12.10427,61.13855,r,Jottoborro kartet].]
  
 
==Beskrivelse==
 
==Beskrivelse==
  
 
==Historikk==
 
==Historikk==
Norsk betydning, vanningsbekken for bufør og veifarende.
+
Navnet er av skogfinsk opprinnelse og kan oversettes til vanningsbekken.<br>
 +
Endelsen borro/borrå betyr bekk.<br>
 +
Mange sier i dag Jottoborrobekken. Dette er et eksempel på at man ikke lenger forsto finsk og begynte å legge til endelser for å forklare hva det var. Man ser det samme på andre stedsnavn hvor for eksempel -knulen legges til et stedsnavn som slutter på -"noppi".
  
==Bilde==
+
=Bilde==
 
(Trykk på bildet for å se større versjon)
 
(Trykk på bildet for å se større versjon)
 
[[Fil:Stedsnavn.jpg|thumb|left]]
 
[[Fil:Stedsnavn.jpg|thumb|left]]
  
 
[[kategori:Tørberget,finnenavn]]
 
[[kategori:Tørberget,finnenavn]]
 +
[[kategori:Tørberget]]
 +
[[kategori:Vestre Trysil Idrettslag og Tørberget Historielags turmål 2021]]

Nåværende revisjon fra 6. jul. 2021 kl. 08:00

(uttale: )

Hvor

Liten bekk ved Svingen i Tørberget

Koordinater og kart

Koordinater: 61.13855º N, 12.10427º Ø (WGS84)


Se på [kartet.]

Beskrivelse

Historikk

Navnet er av skogfinsk opprinnelse og kan oversettes til vanningsbekken.
Endelsen borro/borrå betyr bekk.
Mange sier i dag Jottoborrobekken. Dette er et eksempel på at man ikke lenger forsto finsk og begynte å legge til endelser for å forklare hva det var. Man ser det samme på andre stedsnavn hvor for eksempel -knulen legges til et stedsnavn som slutter på -"noppi".

Bilde=

(Trykk på bildet for å se større versjon)

Stedsnavn.jpg