Forskjell mellom versjoner av «Bradanstjønnet»
(→Hvor) |
|||
| Linje 12: | Linje 12: | ||
==Beskrivelse== | ==Beskrivelse== | ||
| − | Lite tjern på ca. 16 dekar. Det er masse små åbbor i tjernet. Det betegnes også som [[Bradanslamp]], hvor navnet har | + | Lite tjern på ca. 16 dekar. Det er masse små åbbor i tjernet. Det betegnes også som [[Bradanslamp]], hvor navnet har skogfinsk opprinnelse. |
==Historikk== | ==Historikk== | ||
Dette navnet har egentlig en finsk opprinnelse. Forstavelsen -ans kan være fra det finske navnet Raata(i)nen. | Dette navnet har egentlig en finsk opprinnelse. Forstavelsen -ans kan være fra det finske navnet Raata(i)nen. | ||
| − | Det er tydeligvis en fornorskning av navnet, da tjern=lamp (finsk) som vi har mange eksempler på da det gjelder navn i Søre Trysil. | + | Det er tydeligvis en fornorskning av navnet, da tjern=lamp (finsk) som vi har mange eksempler på da det gjelder navn i Søre Trysil. |
Første stavelsen har ukjent betydning. Opphavet er uklart, men det utlydende -ans i første ledd tyder avgjort på at vi her har å gjøre med et personnavn, noe i retning av Raatikainen. Radans/Raatikainens tjern. | Første stavelsen har ukjent betydning. Opphavet er uklart, men det utlydende -ans i første ledd tyder avgjort på at vi her har å gjøre med et personnavn, noe i retning av Raatikainen. Radans/Raatikainens tjern. | ||
Revisjonen fra 6. sep. 2021 kl. 14:27
(uttale: 'bradanstjønne)
Hvor
Tjønnet ligger ca. 800 m nord-øst for Lakkalamp og ca. 150 m øst for Rundsjøvegen.
Koordinater og kart
Koordinater: 61.10130º N, 12.65348º Ø (WGS84)
Se på kartet.
Beskrivelse
Lite tjern på ca. 16 dekar. Det er masse små åbbor i tjernet. Det betegnes også som Bradanslamp, hvor navnet har skogfinsk opprinnelse.
Historikk
Dette navnet har egentlig en finsk opprinnelse. Forstavelsen -ans kan være fra det finske navnet Raata(i)nen. Det er tydeligvis en fornorskning av navnet, da tjern=lamp (finsk) som vi har mange eksempler på da det gjelder navn i Søre Trysil.
Første stavelsen har ukjent betydning. Opphavet er uklart, men det utlydende -ans i første ledd tyder avgjort på at vi her har å gjøre med et personnavn, noe i retning av Raatikainen. Radans/Raatikainens tjern.
Bilde
(Trykk på bildet for å se større versjon)
